소개팅 / Sogaeting

duolingo は 語学学習アプリ。アタイは韓国語をメインにゲーム的に少しだけ英語をやる。そんな duolingo を始めて365日をむかえた。勉強嫌いで三日坊主のアタイが続けられた理由はなんだったのだろうか。 有料会員になると特典で数日勉強をパスしても連続記録として記録される。けどアタイはちゃんとた連日記録なのでさすがに嬉しい。 1年365日も続けていると好きなK-POPアイドルの好きな曲の歌詞も1％くらいは理解できるようになっていた。しょせん1%だけど...。 いまのところの目標は韓国ソウルで韓国語を話したいとかではなくできる限り勉強を続けてみたい！だ。

このブログ名の「소개팅 / Sogaeting」とは...。 ってことなんだけど。いまDuolingoで韓国語を勉強しているんだけど、その問題？単語？にとくかく「合コン」って出てくるわけよ。 「合コンで出会った彼女。」 「私たちは合コンで初めて出会って恋愛を始めました。」 とかとか。。 そのせいで覚えちゃったのよ！ 韓国語って中国語由来、日本語由来の単語が多いイメージだけど、最近は韓国国内で造語が作られていっている印象。 「소개팅」も造語で。소개が紹介で미팅がミーティング。 ふむふむ。